XLX999 • MODULE B
APRS / D-PRS
Send and receive APRS messages through APRS-IS, follow ACKs, commands and stations on the map, and view D-PRS/GPS-A beacons received on module B.
TESTE GUIADO
Meu beacon chegou?
Enter your callsign, connect to XLX999-B e transmita com GPS/D-PRS ativado. A página confirma quando o beacon for recebido.
COMECE AQUI
Primeiro D-PRS em 3 passos
- 1Connect to module B
On your hotspot or radio, select XLX999 and module B.
- 2Ative GPS / D-PRS
Em D-STAR, prefira o modo GPS-A/D-PRS quando seu equipamento oferecer essa opção.
- 3Make a transmission
Press the PTT for a few seconds and follow the confirmation on this page.
D-PRS / APRS
Recent stations
LOCALIZAÇÃO
Mapa da station
APRENDA SEM COMPLICAÇÃO
Entenda o que está acontecendo
O que é D-PRS?
It converts GPS information sent by D-STAR into a format understood by the APRS ecosystem. In APRS / D-PRS, module B is used to observe this data during transmission.
O que é GPS-A?
É o formato APRS usado diretamente por vários rádios D-STAR compatíveis. Quando disponível no equipamento, costuma ser o caminho mais simples para testar posição no laboratório.
O que é APRS-IS?
É a infraestrutura APRS pela Internet. O serviço APRS / D-PRS mantém essa conexão separada do XLXD, permitindo receber comandos e responder sem colocar o serviço de voz no caminho crítico.
Preciso deixar a página aberta?
Não para o gateway funcionar. A página é apenas o painel de acompanhamento. Quando aberta, ela consulta um pequeno arquivo local e atualiza os resultados sem processamento pesado.
GUIA RÁPIDO • PERGUNTAS FREQUENTES
APRS e D-PRS sem complicação
Este guia explica o básico em linguagem simples. APRS não é apenas “mostrar um ponto no mapa”: ele também permite compartilhar informações short and useful in real time, exchange messages by callsign and integrate radio stations with the APRS-IS network.
APRS significa Automatic Packet Reporting System. É um sistema de comunicação digital do radioamadorismo criado por Bob Bruninga, WB4APR. Ele usa pacotes curtos para divulgar posição, movimento, estado da station, mensagens e outras informações úteis em tempo real.
Não. A posição por GPS ficou muito conhecida, mas o objetivo do APRS é comunicação e informação operacional em tempo real. Ele pode ser usado para posição, mensagens entre indicativos, informações locais, eventos, telemetria e apoio a operações de radioamadores.
Beacon é um pacote curto transmitido pela station. Ele pode informar sua posição, símbolo, curso, velocidade ou um pequeno texto de estado. Em uma station móvel, um GPS pode fornecer automaticamente a posição. Uma station fixa também pode usar coordenadas previamente configuradas.
Not for every function. GPS is especially useful for mobile stations because it automatically provides the current position. APRS can also be used for messages and fixed stations can work with a configured position.
D-PRS é usado com D-STAR para aproveitar informações de posição GPS no modo digital e integrá-las ao ecossistema APRS. Em vários rádios Icom compatíveis, o modo GPS-A facilitates D-PRS operation. On XLX, module B receives this data for the APRS/D-PRS service.
It is a digital packet repeater. It receives an APRS packet over radio and can retransmit it to extend RF coverage. Unlike a duplex voice repeater, a VHF APRS network normally operates on a simplex frequency.
An IGate is a station that bridges radio APRS and the APRS network on the Internet. Packets received over RF can therefore reach APRS-IS. Depending on configuration and network rules, selected messages may also return from the Internet to radio.
APRS-IS is the APRS infrastructure interconnected through the Internet. It allows data received by IGates to be seen elsewhere and helps route messages between APRS users.
A LABRE informa 145,570 MHz como a frequência padrão de APRS na faixa de 2 metros no Brasil. Isso se refere ao APRS por RF. D-PRS enviado por D-STAR através de hotspot/refletor é outro caminho e não significa que o rádio deva estar em 145,570 MHz ao usar o module B.
It is the number after the callsign, for example PY2ABC-9. No AX.25 existem 16 valores possíveis, de 0 a 15. O “-0” normalmente não aparece na tela, então PY2ABC equivale ao SSID 0. As associações abaixo são recomendações, não regras rígidas.
| SSID | Uso recomendado |
|---|---|
| sem SSID / -0 | Estação principal, normalmente fixa e capaz de mensagens |
| -1 a -4 | Additional stations: digi, mobile, weather, etc. |
| -5 | Outras redes, incluindo D-STAR e dispositivos/aplicativos |
| -6 | Special activity, satellite, camping, tests, etc. |
| -7 | HT / walkie-talkie / station portátil pessoal |
| -8 | Barco, motorhome/RV ou segundo móvel principal |
| -9 | Móvel principal, normalmente capaz de mensagens |
| -10 | Internet, IGate, EchoLink, Winlink e serviços semelhantes |
| -11 | Balão, aeronave ou veículo espacial |
| -12 | APRS por DTMF/RFID, dispositivos e trackers de uma via |
| -13 | Estação meteorológica |
| -14 | Caminhão / motorista profissional ou em tempo integral |
| -15 | Estação adicional genérica |
Use o que melhor descreve como aquela station está sendo usada. Um HT portátil normalmente combina com -7; um móvel principal com -9; uma station ligada à Internet/IGate com -10. Para D-STAR/D-PRS, -5 aparece nas recomendações para “outras redes”, mas um HT D-STAR pessoal ainda pode ser melhor identificado como -7 e um móvel como -9. O SSID não muda a sua licença nem a classe da station.
Porque este endereço é o serviço APRS ligado ao APRS-IS, e a recomendação histórica reserva -10 para Internet, IGates e serviços semelhantes. Isso não quer dizer que todos os usuários devam usar -10.
Não como SSID normal de uma station AX.25/APRS. O campo de SSID possui apenas os valores de 0 a 15. Portanto, se o endereço do serviço for algo como N0LAB-10, use exatamente -10.
First create your account and sign in with your callsign and password. An ativa can enter the APRS recipient and a short message and press “Send APRS message”. Administrative functions remain separate and exclusive to authorized accounts.
APRS was designed for brief, immediately useful data. On RF, everyone shares a low-speed channel, so unnecessary transmissions increase collisions and congestion. Use concise messages and avoid repeating beacons or text unnecessarily.
ACK is the technical confirmation used by the APRS messaging protocol. It indicates that the destination system confirmed the message; it should not automatically be interpreted as “the person read it”.
- Use your callsign correctly and do not impersonate another station.
- Para transmitir por RF no Brasil, opere dentro das regras do Serviço de Radioamador e com a habilitação/licenciamento aplicáveis.
- O Serviço de Radioamador é pessoal e não deve ter finalidade comercial.
- Mantenha beacons e mensagens curtos, úteis e sem transmissões excessivas.
- Use paths/digipeaters appropriate for your regional network; do not copy settings from another country or location without checking them.
- Lembre que uma posição enviada ao APRS-IS pode ficar visível em serviços públicos de mapas. Não transmita informação pessoal que você não queira divulgar.
- Em emergência, dê prioridade ao tráfego necessário e siga as orientações das redes locais de radioamadores.
Yes. APRS originated as radio communication and can work between stations and digipeaters over RF. The Internet extends coverage through IGates and APRS-IS, but it is not the basic concept of the system.
COMO FUNCIONA
Real connection to module B without interfering with voice
The initial version is deliberately passive on module B: it receives and interprets data but does not inject DV frames into the reflector. APRS transmission occurs only through APRS-IS when the service account is configured and verified.